{"id":1176,"date":"2022-02-08T17:27:16","date_gmt":"2022-02-08T16:27:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/?p=1176"},"modified":"2022-02-08T17:35:29","modified_gmt":"2022-02-08T16:35:29","slug":"cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\/","title":{"rendered":"Cassazione penale, confisca impianto senza autorizzazione"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Corte di Cassazione, con la <strong>Sentenza n. 2522 del 24 gennaio 2022<\/strong>, si \u00e8 pronunciata sulla fattispecie di <strong>confisca facoltativa<\/strong> di un impianto in <strong>assenza <\/strong>della prescritta <strong>autorizzazione alle emissioni in atmosfera<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>In tema di confisca facoltativa ai sensi dell&#8217;art. 240, comma primo, cod. pen., la motivazione del provvedimento non pu\u00f2 essere basata sul solo rapporto di asservimento del bene rispetto al reato, ma deve anche riguardare la circostanza che il reo, secondo l&#8217;id quod plerumque accidit, reitererebbe l&#8217;attivit\u00e0 punibile se restasse nel possesso di detto bene, in quanto la misura, per la sua natura cautelare, tende a prevenire la commissione di nuovi reati (fattispecie relativa al per il reato di cui all&#8217;art. 279, comma 1, d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152 ).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel caso di <strong>specie<\/strong>, il Tribunale disponeva altres\u00ec la confisca dei macchinari utilizzati per commettere il reato in ordine alla contravvenzione di cui all&#8217;art. 279, comma 1 d.lgs. 152\/2006 in relazione all&#8217;art. 272, comma 2 del medesimo decreto, perch\u00e9, secondo l&#8217;imputazione, quale proprietario di un immobile esercente l&#8217;attivit\u00e0 di impresa artigiana, esercitava un impianto senza la prescritta autorizzazione alle emissioni in atmosfera per l&#8217;attivit\u00e0 di falegnameria costituente attivit\u00e0 industriale soggetta alla normativa speciale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diversamente, la Corte ha <strong>annullato con rinvio, limitatamente alla confisca<\/strong>, la sentenza dl Tribunale per motivazione meramente apparente, in quanto il giudice si \u00e8 limitato, nel provvedimento impugnato, ad affermare di disporre la misura ablativa, ai sensi dell&#8217;art. 240, comma 1 cod. pen., dei &#8220;macchinari direttamente collegati alla commissione dell&#8217;illecito in parola&#8221; senza ulteriori specificazioni.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-background has-ast-global-color-0-background-color has-ast-global-color-0-color is-style-wide\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Corte di Cassazione, con la Sentenza n. 2522 del 24 gennaio 2022, si \u00e8 pronunciata sulla fattispecie di confisca facoltativa di un impianto in assenza della prescritta autorizzazione alle emissioni in atmosfera. In tema di confisca facoltativa ai sensi dell&#8217;art. 240, comma primo, cod. pen., la motivazione del provvedimento non pu\u00f2 essere basata sul [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[78],"class_list":["post-1176","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-giurisprudenza","tag-aria"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Cassazione penale, confisca impianto senza autorizzazione &#060; Studio Brancaleone<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cassazione penale, confisca impianto senza autorizzazione &#060; Studio Brancaleone\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Corte di Cassazione, con la Sentenza n. 2522 del 24 gennaio 2022, si \u00e8 pronunciata sulla fattispecie di confisca facoltativa di un impianto in assenza della prescritta autorizzazione alle emissioni in atmosfera. In tema di confisca facoltativa ai sensi dell&#8217;art. 240, comma primo, cod. pen., la motivazione del provvedimento non pu\u00f2 essere basata sul [&hellip;]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Studio Brancaleone\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-08T16:27:16+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-08T16:35:29+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Giorgio Ferrari\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giorgio Ferrari\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giorgio Ferrari\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da5920864810e22fb65389a0a5cff7e3\"},\"headline\":\"Cassazione penale, confisca impianto senza autorizzazione\",\"datePublished\":\"2022-02-08T16:27:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-08T16:35:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\\\/\"},\"wordCount\":252,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Aria\"],\"articleSection\":[\"Giurisprudenza\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\\\/\",\"name\":\"Cassazione penale, confisca impianto senza autorizzazione &#060; Studio Brancaleone\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-08T16:27:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-08T16:35:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cassazione penale, confisca impianto senza autorizzazione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/\",\"name\":\"Studio Brancaleone\",\"description\":\"Notizie giuridiche aggiornate regolarmente\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/#organization\",\"name\":\"Studio Brancaleone\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Testata-sito-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Testata-sito-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":481,\"caption\":\"Studio Brancaleone\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da5920864810e22fb65389a0a5cff7e3\",\"name\":\"Giorgio Ferrari\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5a8c666e3c03788ccd80843664b7c6eb2fb548eb37bb5cd6598134bf5d56ae1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5a8c666e3c03788ccd80843664b7c6eb2fb548eb37bb5cd6598134bf5d56ae1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5a8c666e3c03788ccd80843664b7c6eb2fb548eb37bb5cd6598134bf5d56ae1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giorgio Ferrari\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.studiobrancaleone.it\\\/news\\\/author\\\/giorfer\\\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cassazione penale, confisca impianto senza autorizzazione &#060; Studio Brancaleone","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cassazione penale, confisca impianto senza autorizzazione &#060; Studio Brancaleone","og_description":"La Corte di Cassazione, con la Sentenza n. 2522 del 24 gennaio 2022, si \u00e8 pronunciata sulla fattispecie di confisca facoltativa di un impianto in assenza della prescritta autorizzazione alle emissioni in atmosfera. In tema di confisca facoltativa ai sensi dell&#8217;art. 240, comma primo, cod. pen., la motivazione del provvedimento non pu\u00f2 essere basata sul [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\/","og_site_name":"Studio Brancaleone","article_published_time":"2022-02-08T16:27:16+00:00","article_modified_time":"2022-02-08T16:35:29+00:00","author":"Giorgio Ferrari","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Giorgio Ferrari","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\/"},"author":{"name":"Giorgio Ferrari","@id":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/#\/schema\/person\/da5920864810e22fb65389a0a5cff7e3"},"headline":"Cassazione penale, confisca impianto senza autorizzazione","datePublished":"2022-02-08T16:27:16+00:00","dateModified":"2022-02-08T16:35:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\/"},"wordCount":252,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/#organization"},"keywords":["Aria"],"articleSection":["Giurisprudenza"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\/","url":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\/","name":"Cassazione penale, confisca impianto senza autorizzazione &#060; Studio Brancaleone","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/#website"},"datePublished":"2022-02-08T16:27:16+00:00","dateModified":"2022-02-08T16:35:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/cassazione-penale-confisca-impianto-senza-autorizzazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cassazione penale, confisca impianto senza autorizzazione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/#website","url":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/","name":"Studio Brancaleone","description":"Notizie giuridiche aggiornate regolarmente","publisher":{"@id":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/#organization","name":"Studio Brancaleone","url":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Testata-sito-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Testata-sito-scaled.webp","width":2560,"height":481,"caption":"Studio Brancaleone"},"image":{"@id":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/#\/schema\/person\/da5920864810e22fb65389a0a5cff7e3","name":"Giorgio Ferrari","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a8c666e3c03788ccd80843664b7c6eb2fb548eb37bb5cd6598134bf5d56ae1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a8c666e3c03788ccd80843664b7c6eb2fb548eb37bb5cd6598134bf5d56ae1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a8c666e3c03788ccd80843664b7c6eb2fb548eb37bb5cd6598134bf5d56ae1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giorgio Ferrari"},"sameAs":["https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news"],"url":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/author\/giorfer\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Giorgio Ferrari","author_link":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/author\/giorfer\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Corte di Cassazione, con la Sentenza n. 2522 del 24 gennaio 2022, si \u00e8 pronunciata sulla fattispecie di confisca facoltativa di un impianto in assenza della prescritta autorizzazione alle emissioni in atmosfera. In tema di confisca facoltativa ai sensi dell&#8217;art. 240, comma primo, cod. pen., la motivazione del provvedimento non pu\u00f2 essere basata sul&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1176\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiobrancaleone.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}